Aug. 10, 2026
Wednesday 13 Discusses Tattoos, Grandkids, and the Camaraderie of Metal Festivals
In this episode of The Adventures of Pipeman on W4CY Radio, Pipeman interviews Wednesday 13 at Bloodstock Festival. The conversation covers Wednesday 13's experiences performing at festivals, his enduring passion for music, the significance of festival communities, personal stories about family, and the meaning behind his recent tattoo transformation. The episode is filled with insights on resilience in the music industry, generational connections to music, and what continues to fuel creativity after decades in rock.Main Topics Covered
- Performing at Bloodstock Festival (UK)
- Transitioning into Grandparenthood
- Tattoo Art and Personal Reinvention
- Passion for Music and Touring Life
- Festival Communities and Global Camaraderie
- Advice for Aspiring Musicians
- Dedication of Music Fans
- Wednesday 13 reflects on returning to Bloodstock since 2018 and headlining the side stage in the dark, which better fits his show’s aesthetics 00:41.
- Story about Wednesday 13's granddaughter attending his shows, contrasting her enthusiasm against his daughter's more reserved interest 01:44.
- Pipeman shares his experience bringing grandkids to festivals and integrating them into the music community 02:16.
- Wednesday 13 discusses working with tattoo artist Anna to revamp his black-and-gray tattoos with color as an act of personal renewal ahead of his 50th birthday 03:02.
- Insights into what motivates Wednesday 13 to continue touring and performing despite the challenges, emphasizing his love for music and fan connection 04:36.
- Discussion on enduring hardships of travel, late nights, and the exhaustion of touring because of genuine passion 05:16.
- Observations on the family-like atmosphere at European festivals like Bloodstock and Wacken; mutual respect and camaraderie among attendees 07:13.
- Contrasts with U.S. festivals and underscores the dedication of fans who camp at events for days 08:00.
- Wednesday 13 offers advice to aspiring musicians—urging them to love what they do, dream big, and fully commit to their ambitions 06:16.
- “It was meant for the dark. I don’t write with the sun in mind. Usually.” – Wednesday 13 01:26
- “I achieved my dream. Like, it’s the craziest thing. Sometimes I think about it, I go, man, how did I do it? Because I believed in it.” – Wednesday 13 05:58
- “Dedication, man. And that’s why music will never die. It’s what fuels people.” – Wednesday 13 08:26
- “If you’re not loving this, you’re in the wrong industry.” – Pipeman 05:08
- “Dream it and be it and become it and own it and do it.” – Wednesday 13 06:19
- W4CY Radio: w4cy.com
- Bloodstock Festival: bloodstock.uk.com
- Wacken Open Air Festival: wacken.com
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/the-adventures-of-pipeman--941822/support.
Click Here to Subscribe for PERKS, BONUS Content & FREE GIVEWAYS!
Follow @pipemanradio on all socials & Pipeman Radio Requests & Info at www.linktr.ee/pipemanradio
Stream The Adventures of Pipeman daily & live Mondays, Tuesdays, Wednesdays at 1PM ET on W4CY Radio & Talk 4 TV.
Download, Rate & Review the Podcast at The Adventures of Pipeman, Pipeman Radio, Talk 4 Media, iHeartRadio, Apple Podcasts, YouTube & All Podcast Apps.
WEBVTT
1
00:00:04.639 --> 00:00:11.119
Hi, you have done too es censure for see wow
2
00:00:11.560 --> 00:00:21.320
for you your This is the pipe Man here on
3
00:00:21.399 --> 00:00:23.839
the Adventures of Pipe Man W four cy Radio and
4
00:00:23.960 --> 00:00:24.480
I'm here.
5
00:00:24.359 --> 00:00:25.879
With Wednesday thirteen.
6
00:00:26.280 --> 00:00:30.399
Yes, you're at Bloodstock, so the last time you were
7
00:00:30.440 --> 00:00:34.479
here was twenty eighteen, right, correct? So what do you
8
00:00:34.640 --> 00:00:38.039
think about Bloodstock? You personally as an artist, you play
9
00:00:38.039 --> 00:00:41.439
a lot of festivals. What do you love about Bloodstock?
10
00:00:42.560 --> 00:00:46.840
I mean, playing a festival in the UK is always
11
00:00:47.119 --> 00:00:49.359
great for us. That's sort of my home away from home.
12
00:00:50.479 --> 00:00:53.520
It's the first place accepted what I did, still accepts
13
00:00:53.520 --> 00:00:57.240
what I do, always open arms, always a big crowd.
14
00:00:58.439 --> 00:01:01.039
And then coming back here as our second time in
15
00:01:01.159 --> 00:01:04.560
headlining the side stage is a really cool thing. We
16
00:01:04.599 --> 00:01:06.040
get to play in the dark. We get to do
17
00:01:06.920 --> 00:01:09.200
what our show is supposed to look like. You know,
18
00:01:09.359 --> 00:01:11.719
we're not last time we were in the sunlight. And
19
00:01:11.760 --> 00:01:14.640
not that I don't mind that because it is a
20
00:01:14.680 --> 00:01:18.280
weird visual, but it's you know, this is a really
21
00:01:18.319 --> 00:01:20.159
rewarding thing to be able to do this tonight.
22
00:01:20.239 --> 00:01:22.000
We get a full headline set too.
23
00:01:22.480 --> 00:01:25.840
Yeah, you know your show is better in the dark,
24
00:01:25.920 --> 00:01:26.920
so that's kind of cool.
25
00:01:26.959 --> 00:01:28.640
It meant for the dark I don't write with the
26
00:01:28.799 --> 00:01:31.519
son and mine usually exactly exactly.
27
00:01:31.599 --> 00:01:34.359
And so the last time you played you were a
28
00:01:34.519 --> 00:01:37.599
new grandparent and now.
29
00:01:37.560 --> 00:01:39.280
Yeah it was right years later.
30
00:01:39.959 --> 00:01:42.959
So is your granddaughter come to your shows now that
31
00:01:43.000 --> 00:01:43.879
she's a little older.
32
00:01:44.000 --> 00:01:45.599
Yeah, she's been no couple of shows.
33
00:01:45.879 --> 00:01:48.760
What does she think of her granddad being so cool?
34
00:01:48.840 --> 00:01:51.799
She loves it, see loves it, see that, or wasn't
35
00:01:51.840 --> 00:01:55.120
ever really into it. But the grand the granddaughter loves
36
00:01:55.920 --> 00:01:59.319
loves what I do, thinks it's cool, interested in it.
37
00:02:00.879 --> 00:02:04.159
So hopefully she will go that musical way.
38
00:02:04.599 --> 00:02:08.080
See I love that because grandkids are much better than
39
00:02:08.120 --> 00:02:10.840
the kids, right, Like they they love you no matter
40
00:02:10.919 --> 00:02:14.960
what and they never give you shit. And my grandkids
41
00:02:15.000 --> 00:02:17.719
I take them the festivals all time. They actually sometimes
42
00:02:17.759 --> 00:02:20.360
do interviews for me and they have to like the
43
00:02:20.360 --> 00:02:23.479
best time, and then the band will interview them, you know,
44
00:02:23.680 --> 00:02:26.199
and it's kind of cool, like to bring them into
45
00:02:26.240 --> 00:02:29.639
this community. That's how you keep this community going, how
46
00:02:29.639 --> 00:02:34.039
you do it. So I also was looking at your
47
00:02:34.840 --> 00:02:37.599
your cover up tattoo. I was gonna pull it up here,
48
00:02:38.400 --> 00:02:42.879
and oh my god, that is the best fucking artwork
49
00:02:42.960 --> 00:02:44.159
I've ever seen.
50
00:02:44.319 --> 00:02:45.159
She's pretty good.
51
00:02:45.479 --> 00:02:49.800
Oh my god Like, I've never seen a tattoo that realistic.
52
00:02:50.360 --> 00:02:50.719
Thank you.
53
00:02:51.039 --> 00:02:54.879
So I guess you were kind of like over what
54
00:02:54.919 --> 00:02:57.560
you already had and you need to do something new.
55
00:02:58.360 --> 00:03:01.479
What made you pick of that to do to cover up?
56
00:03:02.360 --> 00:03:06.400
There's a couple ideas. I mean, you know, Anna is
57
00:03:06.759 --> 00:03:09.439
a great tattoo artist. She's a fan of the band.
58
00:03:09.520 --> 00:03:12.080
I met her through that, but uh, you know, we
59
00:03:12.199 --> 00:03:15.159
just talked about ideas what we could do for you know,
60
00:03:15.240 --> 00:03:18.159
because all my artwork was black and gray, so I
61
00:03:18.280 --> 00:03:21.439
never really do color, but I always like color. And
62
00:03:21.479 --> 00:03:23.719
then we got I got this right idea, why don't
63
00:03:23.759 --> 00:03:28.240
I just revamp all my tattoos and color? And many,
64
00:03:28.280 --> 00:03:32.240
many painful hours later, that is the cover up of
65
00:03:33.080 --> 00:03:33.599
one arm.
66
00:03:33.719 --> 00:03:38.240
So, uh, you know, I turned fifty next week. Yeah,
67
00:03:38.240 --> 00:03:40.000
and so.
68
00:03:40.120 --> 00:03:44.240
Going and doing new things and just being healthier and
69
00:03:44.280 --> 00:03:45.319
feeling better.
70
00:03:45.159 --> 00:03:48.199
And you know, to have some new skin.
71
00:03:48.960 --> 00:03:50.800
I figured that's a good way to do it too,
72
00:03:51.000 --> 00:03:53.960
So sort of shitting the old skin and kind of
73
00:03:53.960 --> 00:03:58.680
going into my fifties with a just you know, wiser
74
00:03:58.879 --> 00:04:02.719
better and you know, hopefully not looking older.
75
00:04:03.319 --> 00:04:06.000
Well you definitely don't. And I'm in my fifties too.
76
00:04:06.199 --> 00:04:08.919
It's a tripp being in your fifties, Like, yeah, it's
77
00:04:08.960 --> 00:04:11.520
like trips me out. I don't even know that I'm
78
00:04:11.560 --> 00:04:12.319
in my fifties.
79
00:04:12.400 --> 00:04:14.080
It's like weird to me. Good.
80
00:04:14.240 --> 00:04:17.879
Yeah, it's not something that's in the rock star lifestyle.
81
00:04:18.040 --> 00:04:21.120
No one looks at fifty. It's like, you know, live fast,
82
00:04:21.160 --> 00:04:25.920
eye young. So being fifties is kind of odd. But
83
00:04:26.079 --> 00:04:28.800
uh yeah, So.
84
00:04:28.879 --> 00:04:31.800
What gives you the juice nowadays to keep doing this?
85
00:04:32.000 --> 00:04:34.120
What is it that you still love about it that
86
00:04:34.240 --> 00:04:34.959
keeps you going.
87
00:04:36.120 --> 00:04:39.600
I love making music, I love I love the fans.
88
00:04:39.800 --> 00:04:46.759
I can endure horrible travel situations and flying for ten
89
00:04:46.800 --> 00:04:52.240
hours of baby screaming, and but when you get on stage,
90
00:04:52.279 --> 00:04:54.399
all that goes away, every bit of it goes away.
91
00:04:54.480 --> 00:04:56.920
You have a twenty three hour day and you got
92
00:04:56.959 --> 00:05:00.480
one hour on stage, and all of that goes away.
93
00:05:00.759 --> 00:05:04.839
If you love what you do, and I know I
94
00:05:04.879 --> 00:05:08.439
love what I do because all that shit goes away.
95
00:05:08.199 --> 00:05:10.839
And you got to love this part of it, because
96
00:05:10.839 --> 00:05:12.920
there's so many parts, like you're saying, that are not
97
00:05:13.160 --> 00:05:15.279
fun that if you're not loving this, you're in the
98
00:05:15.319 --> 00:05:16.199
wrong industry.
99
00:05:16.399 --> 00:05:22.720
But even the bad stuff, right, I make do with it.
100
00:05:22.720 --> 00:05:26.240
It's never bad, you know, I never wanted a real job.
101
00:05:27.279 --> 00:05:29.879
That's why I became a musician. I wanted to be
102
00:05:30.000 --> 00:05:34.240
a rock star. That's not a job. Yes, I've learned
103
00:05:34.279 --> 00:05:36.480
over the years there is a certain job to it.
104
00:05:36.600 --> 00:05:39.480
But still I don't feel like I have a job
105
00:05:39.720 --> 00:05:41.399
because I love what I do. You know, to be
106
00:05:41.439 --> 00:05:44.800
able to come here tonight and play a huge audience.
107
00:05:45.480 --> 00:05:48.319
You know, I'm from a haystack in North Carolina, dude.
108
00:05:48.439 --> 00:05:52.000
You know I had this dream, a dream of doing this,
109
00:05:52.319 --> 00:05:56.199
you know, as a pre teen, dreaming to do this,
110
00:05:57.120 --> 00:05:59.839
and here I am, here you are. I achieved my dream.
111
00:06:00.120 --> 00:06:04.240
It's it's the craziest thing. Sometimes I think about it.
112
00:06:04.240 --> 00:06:06.680
I go, man, how did I do it? Because I
113
00:06:06.759 --> 00:06:11.120
believed in it. I took no foreign answer and I
114
00:06:11.519 --> 00:06:14.319
became it. So I tell people all the time when
115
00:06:14.319 --> 00:06:15.439
they go what's your advice?
116
00:06:16.240 --> 00:06:18.800
I go, well, do you love it? Yeah? Well do
117
00:06:18.839 --> 00:06:19.399
you well?
118
00:06:19.600 --> 00:06:22.240
Then fucking dream it and be it and become it
119
00:06:22.279 --> 00:06:24.959
and own it and do it. And I'm a perfect
120
00:06:24.959 --> 00:06:29.800
example of that. You know, pre internet, no YouTube, you know,
121
00:06:30.160 --> 00:06:33.839
just doing something creative that resonates with people.
122
00:06:35.360 --> 00:06:36.279
You know what you got to do.
123
00:06:36.600 --> 00:06:41.240
It's interesting too, because like sometimes I'll bring my kids
124
00:06:41.319 --> 00:06:45.319
to festivals that I cover, and my youngest daughter she'll
125
00:06:45.360 --> 00:06:48.079
say to me, Dad, I don't know how you do
126
00:06:48.160 --> 00:06:50.319
this every weekend. On the first day, she'll be like
127
00:06:50.399 --> 00:06:53.480
halfway through first say I'm already done, and like I
128
00:06:53.560 --> 00:06:57.319
don't think I've slept in a couple months. But because
129
00:06:57.439 --> 00:07:00.439
you love it, like you know, and it's like I
130
00:07:00.519 --> 00:07:02.839
came here and it's funny you should say what you
131
00:07:02.879 --> 00:07:04.560
did because I love being in the UK.
132
00:07:05.160 --> 00:07:05.360
You know.
133
00:07:05.480 --> 00:07:08.120
I just got here from Vadkin and I was like,
134
00:07:08.680 --> 00:07:11.279
I'm home with my family. That's the way I felt
135
00:07:11.439 --> 00:07:12.680
coming to Bloodstock.
136
00:07:13.199 --> 00:07:16.319
Yeah, the festivals over here have been going for so long.
137
00:07:16.560 --> 00:07:18.720
The American festivals are starting to pick up on it,
138
00:07:19.360 --> 00:07:24.120
but they don't have that camaraderie like at Vakin. That's
139
00:07:24.160 --> 00:07:28.000
a family there. Yeah, if someone falls down, they.
140
00:07:27.959 --> 00:07:28.600
Pick you up.
141
00:07:28.759 --> 00:07:34.959
There's no fights at Vakin. There's no racism at Vakin.
142
00:07:35.199 --> 00:07:38.759
They don't tolerate it. They're just a killer community. And
143
00:07:38.800 --> 00:07:42.079
I'm glad that we're playing there next year. My second
144
00:07:42.120 --> 00:07:46.480
time playing there, you know, and the second time playing Bloodstock.
145
00:07:46.600 --> 00:07:49.600
There's this there's this camaraderie. It happens in the Germany.
146
00:07:49.639 --> 00:07:53.279
It happens in the UK, it happens in every country.
147
00:07:53.079 --> 00:07:56.800
They love music and they come here and they'll sleep
148
00:07:56.839 --> 00:07:59.639
in a field. I mean, what the dedication of that?
149
00:07:59.839 --> 00:08:02.800
Oh man, If they told me, hey, you can headline
150
00:08:02.800 --> 00:08:05.560
Bloodstop and you got to sleep in a feeling, I
151
00:08:05.560 --> 00:08:08.279
don't know if that would be his appealing, but I'm
152
00:08:08.279 --> 00:08:10.360
probably with my mom, but I probably would do it,
153
00:08:11.079 --> 00:08:12.399
but I wouldn't want to.
154
00:08:13.120 --> 00:08:16.079
It blows my mind like I do all the wimmer festivals.
155
00:08:16.079 --> 00:08:19.160
In the first time I did hell Fest and I
156
00:08:19.199 --> 00:08:22.759
saw people walking for miles with all their camping equipment.
157
00:08:22.839 --> 00:08:26.519
I'm like, these people are freaking dedicated.
158
00:08:26.000 --> 00:08:31.800
Education, man, And that's why music will never die. It's
159
00:08:31.879 --> 00:08:36.159
what if what fuels people, It resonates with them. They
160
00:08:36.200 --> 00:08:38.960
find a band they like or similar bands they like,
161
00:08:39.159 --> 00:08:43.240
and that's their soundtrack. There's their life, it's their rocky
162
00:08:43.320 --> 00:08:44.559
training montage.
163
00:08:45.360 --> 00:08:46.639
You know we all got it.
164
00:08:46.840 --> 00:08:49.799
You know we're all different and that's what makes us
165
00:08:49.840 --> 00:08:50.440
all special.
166
00:08:51.039 --> 00:08:54.679
Well, you definitely are special. I am fucking super pumped
167
00:08:54.679 --> 00:08:58.440
your hair, Bloodstock. No interviews during your set because I
168
00:08:58.519 --> 00:09:01.360
made sure it was clearer. Because thank you Scott Wrothy
169
00:09:01.399 --> 00:09:02.000
on your set.
170
00:09:02.159 --> 00:09:02.799
Be a great night.
171
00:09:02.840 --> 00:09:05.440
Tonight, So thanks for being here and thanks for being
172
00:09:05.440 --> 00:09:06.559
on the Adventures of Pipe Man.
173
00:09:06.639 --> 00:09:07.519
Thank you for having me.
174
00:09:07.559 --> 00:09:10.440
Hey everybody, this is Wednesday thirteen and you are listening
175
00:09:10.480 --> 00:09:13.120
to W four CY Radio.
176
00:09:15.320 --> 00:09:20.399
Thank you for listening to the Adventures of Pipemin. I'm
177
00:09:20.840 --> 00:09:23.559
W for CUI Radio.
1
00:00:04.639 --> 00:00:11.119
2
00:00:11.560 --> 00:00:21.320
3
00:00:21.399 --> 00:00:23.839
4
00:00:23.960 --> 00:00:24.480
5
00:00:24.359 --> 00:00:25.879
6
00:00:26.280 --> 00:00:30.399
7
00:00:30.440 --> 00:00:34.479
8
00:00:34.640 --> 00:00:38.039
9
00:00:38.039 --> 00:00:41.439
10
00:00:42.560 --> 00:00:46.840
11
00:00:47.119 --> 00:00:49.359
12
00:00:50.479 --> 00:00:53.520
13
00:00:53.520 --> 00:00:57.240
14
00:00:58.439 --> 00:01:01.039
15
00:01:01.159 --> 00:01:04.560
16
00:01:04.599 --> 00:01:06.040
17
00:01:06.920 --> 00:01:09.200
18
00:01:09.359 --> 00:01:11.719
19
00:01:11.760 --> 00:01:14.640
20
00:01:14.680 --> 00:01:18.280
21
00:01:18.319 --> 00:01:20.159
22
00:01:20.239 --> 00:01:22.000
23
00:01:22.480 --> 00:01:25.840
24
00:01:25.920 --> 00:01:26.920
25
00:01:26.959 --> 00:01:28.640
26
00:01:28.799 --> 00:01:31.519
27
00:01:31.599 --> 00:01:34.359
28
00:01:34.519 --> 00:01:37.599
29
00:01:37.560 --> 00:01:39.280
30
00:01:39.959 --> 00:01:42.959
31
00:01:43.000 --> 00:01:43.879
32
00:01:44.000 --> 00:01:45.599
33
00:01:45.879 --> 00:01:48.760
34
00:01:48.840 --> 00:01:51.799
35
00:01:51.840 --> 00:01:55.120
36
00:01:55.920 --> 00:01:59.319
37
00:02:00.879 --> 00:02:04.159
38
00:02:04.599 --> 00:02:08.080
39
00:02:08.120 --> 00:02:10.840
40
00:02:10.919 --> 00:02:14.960
41
00:02:15.000 --> 00:02:17.719
42
00:02:17.759 --> 00:02:20.360
43
00:02:20.360 --> 00:02:23.479
44
00:02:23.680 --> 00:02:26.199
45
00:02:26.240 --> 00:02:29.639
46
00:02:29.639 --> 00:02:34.039
47
00:02:34.840 --> 00:02:37.599
48
00:02:38.400 --> 00:02:42.879
49
00:02:42.960 --> 00:02:44.159
50
00:02:44.319 --> 00:02:45.159
51
00:02:45.479 --> 00:02:49.800
52
00:02:50.360 --> 00:02:50.719
53
00:02:51.039 --> 00:02:54.879
54
00:02:54.919 --> 00:02:57.560
55
00:02:58.360 --> 00:03:01.479
56
00:03:02.360 --> 00:03:06.400
57
00:03:06.759 --> 00:03:09.439
58
00:03:09.520 --> 00:03:12.080
59
00:03:12.199 --> 00:03:15.159
60
00:03:15.240 --> 00:03:18.159
61
00:03:18.280 --> 00:03:21.439
62
00:03:21.479 --> 00:03:23.719
63
00:03:23.759 --> 00:03:28.240
64
00:03:28.280 --> 00:03:32.240
65
00:03:33.080 --> 00:03:33.599
66
00:03:33.719 --> 00:03:38.240
67
00:03:38.240 --> 00:03:40.000
68
00:03:40.120 --> 00:03:44.240
69
00:03:44.280 --> 00:03:45.319
70
00:03:45.159 --> 00:03:48.199
71
00:03:48.960 --> 00:03:50.800
72
00:03:51.000 --> 00:03:53.960
73
00:03:53.960 --> 00:03:58.680
74
00:03:58.879 --> 00:04:02.719
75
00:04:03.319 --> 00:04:06.000
76
00:04:06.199 --> 00:04:08.919
77
00:04:08.960 --> 00:04:11.520
78
00:04:11.560 --> 00:04:12.319
79
00:04:12.400 --> 00:04:14.080
80
00:04:14.240 --> 00:04:17.879
81
00:04:18.040 --> 00:04:21.120
82
00:04:21.160 --> 00:04:25.920
83
00:04:26.079 --> 00:04:28.800
84
00:04:28.879 --> 00:04:31.800
85
00:04:32.000 --> 00:04:34.120
86
00:04:34.240 --> 00:04:34.959
87
00:04:36.120 --> 00:04:39.600
88
00:04:39.800 --> 00:04:46.759
89
00:04:46.800 --> 00:04:52.240
90
00:04:52.279 --> 00:04:54.399
91
00:04:54.480 --> 00:04:56.920
92
00:04:56.959 --> 00:05:00.480
93
00:05:00.759 --> 00:05:04.839
94
00:05:04.879 --> 00:05:08.439
95
00:05:08.199 --> 00:05:10.839
96
00:05:10.839 --> 00:05:12.920
97
00:05:13.160 --> 00:05:15.279
98
00:05:15.319 --> 00:05:16.199
99
00:05:16.399 --> 00:05:22.720
100
00:05:22.720 --> 00:05:26.240
101
00:05:27.279 --> 00:05:29.879
102
00:05:30.000 --> 00:05:34.240
103
00:05:34.279 --> 00:05:36.480
104
00:05:36.600 --> 00:05:39.480
105
00:05:39.720 --> 00:05:41.399
106
00:05:41.439 --> 00:05:44.800
107
00:05:45.480 --> 00:05:48.319
108
00:05:48.439 --> 00:05:52.000
109
00:05:52.319 --> 00:05:56.199
110
00:05:57.120 --> 00:05:59.839
111
00:06:00.120 --> 00:06:04.240
112
00:06:04.240 --> 00:06:06.680
113
00:06:06.759 --> 00:06:11.120
114
00:06:11.519 --> 00:06:14.319
115
00:06:14.319 --> 00:06:15.439
116
00:06:16.240 --> 00:06:18.800
117
00:06:18.839 --> 00:06:19.399
118
00:06:19.600 --> 00:06:22.240
119
00:06:22.279 --> 00:06:24.959
120
00:06:24.959 --> 00:06:29.800
121
00:06:30.160 --> 00:06:33.839
122
00:06:35.360 --> 00:06:36.279
123
00:06:36.600 --> 00:06:41.240
124
00:06:41.319 --> 00:06:45.319
125
00:06:45.360 --> 00:06:48.079
126
00:06:48.160 --> 00:06:50.319
127
00:06:50.399 --> 00:06:53.480
128
00:06:53.560 --> 00:06:57.319
129
00:06:57.439 --> 00:07:00.439
130
00:07:00.519 --> 00:07:02.839
131
00:07:02.879 --> 00:07:04.560
132
00:07:05.160 --> 00:07:05.360
133
00:07:05.480 --> 00:07:08.120
134
00:07:08.680 --> 00:07:11.279
135
00:07:11.439 --> 00:07:12.680
136
00:07:13.199 --> 00:07:16.319
137
00:07:16.560 --> 00:07:18.720
138
00:07:19.360 --> 00:07:24.120
139
00:07:24.160 --> 00:07:28.000
140
00:07:27.959 --> 00:07:28.600
141
00:07:28.759 --> 00:07:34.959
142
00:07:35.199 --> 00:07:38.759
143
00:07:38.800 --> 00:07:42.079
144
00:07:42.120 --> 00:07:46.480
145
00:07:46.600 --> 00:07:49.600
146
00:07:49.639 --> 00:07:53.279
147
00:07:53.079 --> 00:07:56.800
148
00:07:56.839 --> 00:07:59.639
149
00:07:59.839 --> 00:08:02.800
150
00:08:02.800 --> 00:08:05.560
151
00:08:05.560 --> 00:08:08.279
152
00:08:08.279 --> 00:08:10.360
153
00:08:11.079 --> 00:08:12.399
154
00:08:13.120 --> 00:08:16.079
155
00:08:16.079 --> 00:08:19.160
156
00:08:19.199 --> 00:08:22.759
157
00:08:22.839 --> 00:08:26.519
158
00:08:26.000 --> 00:08:31.800
159
00:08:31.879 --> 00:08:36.159
160
00:08:36.200 --> 00:08:38.960
161
00:08:39.159 --> 00:08:43.240
162
00:08:43.320 --> 00:08:44.559
163
00:08:45.360 --> 00:08:46.639
164
00:08:46.840 --> 00:08:49.799
165
00:08:49.840 --> 00:08:50.440
166
00:08:51.039 --> 00:08:54.679
167
00:08:54.679 --> 00:08:58.440
168
00:08:58.519 --> 00:09:01.360
169
00:09:01.399 --> 00:09:02.000
170
00:09:02.159 --> 00:09:02.799
171
00:09:02.840 --> 00:09:05.440
172
00:09:05.440 --> 00:09:06.559
173
00:09:06.639 --> 00:09:07.519
174
00:09:07.559 --> 00:09:10.440
175
00:09:10.480 --> 00:09:13.120
176
00:09:15.320 --> 00:09:20.399
177
00:09:20.840 --> 00:09:23.559
