March 21, 2026
The Future is Now with Voivod’s Away & Chewy - Hell’s Heroes VIII 2026 Interview
Voivod guitarist Chewy and drummer Away join The Pipeman live at Hell’s Heroes Festival VIII 2026 on W4CY Radio. The prog metal pioneers discuss their 44-year legacy, paying tribute to Piggy 21 years after his passing, and keeping the fun alive on stage while welcoming a new generation of metalheads to the fold.
They also talk about new releases including a symphony orchestra live album, survival in the streaming era and the important of merch, including a Voivod children's book. They also dive into influences from Krautrock to thrash, and sci-fi warnings that feel more relevant than ever these days. Highlights include crowd-surfing moments, Ozzy tour stories, and a nerve-racking experience that became a magic moment opening for Rush, plus a Voivod video game!
Featured topics: Voivod interview, Hell’s Heroes Festival VIII 2026, Piggy tribute, new Voivod album, Voivod video game, prog metal history, symphony orchestra show, Chewy Voivod, Away Voivod, Ozzy, Rush, young metal fans.
Click Here to Subscribe to The Adventures of Pipeman for PERKS, BONUS Content & FREE GIVEWAYS!
Take some zany and serious journeys with The Pipeman aka Dean K. Piper, CST on The Adventures of Pipeman also known as Pipeman Radio syndicated globally “Where Who Knows And Anything Goes.”
Would you like to be a sponsor of the show?
Would you like to have your business, products, services, merch, programs, books, music or any other professional or artistic endeavors promoted on the show?
Would you like interviewed as a professional or music guest on The Adventures of Pipeman, Positively Pipeman and/or Pipeman in the Pit?
Would you like to host your own Radio Show, Streaming TV Show, or Podcast?
PipemanRadio Podcasts are heard on Pipeman Radio, Talk 4 Media, iHeartRadio, Pandora, Amazon Music, Audible, Spotify, Apple Podcasts, and over 100 other podcast outlets where you listen to Podcasts.
The following are the different podcasts to Follow, Listen, Download, Subscribe:
•The Adventures of Pipeman
•Pipeman Radio
•Pipeman in the Pit – Music Interviews & Festivals
•Positively Pipeman – Empowerment, Inspiration, Motivation, Self-Help, Business, Spiritual & Health & Wellness
Click Here to Subscribe for PERKS, BONUS Content & FREE GIVEWAYS!
Follow @pipemanradio on all socials & Pipeman Radio Requests & Info at www.linktr.ee/pipemanradio
Stream The Adventures of Pipeman daily & live Mondays, Tuesdays, Wednesdays at 1PM ET on W4CY Radio & Talk 4 TV.
Download, Rate & Review the Podcast at The Adventures of Pipeman, Pipeman Radio, Talk 4 Media, iHeartRadio, Apple Podcasts, YouTube & All Podcast Apps.
WEBVTT
1
00:00:04.599 --> 00:00:07.519
Hi, you love Done to be sens shirt and.
2
00:00:09.000 --> 00:00:12.519
W for see Why Were You Young?
3
00:00:24.000 --> 00:00:26.079
This is the pipe Man here on the Adventures of
4
00:00:26.120 --> 00:00:29.839
Pipe Man, W four see Why Radio and I'm here with.
5
00:00:30.120 --> 00:00:35.679
Away from and Jewey from Loivod.
6
00:00:36.200 --> 00:00:38.119
Oh my god, I just have to say that.
7
00:00:38.520 --> 00:00:41.000
The first thing I have to say is I had
8
00:00:41.079 --> 00:00:44.200
my warm Pain shirt out today to wear it, and
9
00:00:44.240 --> 00:00:45.960
then I thought about for a second, because I have
10
00:00:45.960 --> 00:00:49.359
this rule at festivals. I'm like, I won't wear a
11
00:00:49.479 --> 00:00:53.079
band unless they're like, you know, Ozzie, I won't wear
12
00:00:53.119 --> 00:00:57.679
a band shirt that while I'm doing interviews because I
13
00:00:57.679 --> 00:01:00.439
don't want the other bands to like, why you wear
14
00:01:00.520 --> 00:01:04.319
my shirt? So I'm interviewing Sanctuary later, so I was like, yeah,
15
00:01:04.359 --> 00:01:06.120
maybe I shouldn't wear that shirt today.
16
00:01:06.359 --> 00:01:07.760
I'll wear it tomorrow.
17
00:01:08.400 --> 00:01:13.359
But I tell you, one thing I really loved about
18
00:01:13.359 --> 00:01:18.200
your set here at Hell's Heroes is how much fun
19
00:01:18.280 --> 00:01:21.400
you were having. Like to be doing this for forty
20
00:01:21.560 --> 00:01:25.200
four years and still have that much fun and smiling
21
00:01:25.239 --> 00:01:25.959
the whole time.
22
00:01:26.480 --> 00:01:27.519
That's what it's all about.
23
00:01:27.760 --> 00:01:31.040
Yeah, It's just it's fun to play music and I
24
00:01:31.079 --> 00:01:36.040
can't stop personally, and I just love it's really contagious
25
00:01:36.079 --> 00:01:38.799
as well. So people smile back at us and it's
26
00:01:39.239 --> 00:01:40.599
a big party. It's really cool.
27
00:01:41.000 --> 00:01:44.159
Yeah, and you know what, I have to hats off
28
00:01:44.280 --> 00:01:47.319
to you too, Like forty four years playing the drums
29
00:01:47.359 --> 00:01:49.599
and still being able to have that energy.
30
00:01:50.439 --> 00:01:51.680
I don't know if I could do it. I have
31
00:01:51.719 --> 00:01:53.680
a lot of energy, but I.
32
00:01:53.760 --> 00:01:57.239
Think it's one of the most underrated things of how
33
00:01:57.359 --> 00:01:59.359
much you have to put into it. I mean, like,
34
00:01:59.400 --> 00:02:02.439
even look at Neil Pierre, you know, I mean like
35
00:02:02.560 --> 00:02:05.079
he couldn't really do it towards the end.
36
00:02:05.359 --> 00:02:09.840
Yeah, it's luckily I don't have any anything going wrong
37
00:02:10.000 --> 00:02:13.319
with my wrists and I'm being careful. And also I
38
00:02:13.360 --> 00:02:17.080
pretty much stopped partying more than twenty five years ago
39
00:02:17.280 --> 00:02:20.879
because I wanted to keep going. I saw a long
40
00:02:20.919 --> 00:02:25.000
time ago Tommy Aldridge with White Snake, and I thought,
41
00:02:25.080 --> 00:02:27.719
if I want to be that guy, I better you know,
42
00:02:27.840 --> 00:02:30.080
take care of myself, eat well and all that so
43
00:02:30.400 --> 00:02:32.840
I can still go for I still have a few
44
00:02:32.919 --> 00:02:33.479
years left.
45
00:02:33.560 --> 00:02:35.759
I think I love it. I love it. I saw
46
00:02:35.879 --> 00:02:38.240
Tommy with Ozzy. That was cool.
47
00:02:38.400 --> 00:02:39.520
Yeah, yeah, yeah.
48
00:02:39.520 --> 00:02:43.400
I saw Randy with that was super cool. I even
49
00:02:43.520 --> 00:02:48.000
saw Pat Travers play guitar for Ozzy. Because after Randy
50
00:02:48.080 --> 00:02:52.680
died that year. I saw three guitarists of Ozzie, Randy,
51
00:02:52.800 --> 00:02:55.759
Brad Gillis and Pat Travers. I think Pat Travers played
52
00:02:55.800 --> 00:02:56.479
like one show.
53
00:02:57.199 --> 00:02:57.479
Wow.
54
00:02:57.520 --> 00:02:58.240
I didn't know that.
55
00:02:58.639 --> 00:02:58.879
Wow.
56
00:02:59.120 --> 00:03:02.479
Irish was playing Pat Travers at first in the seventies.
57
00:03:02.800 --> 00:03:04.120
Wow, look at that.
58
00:03:04.840 --> 00:03:07.520
So how about you, how does it feel to be
59
00:03:08.080 --> 00:03:09.800
doing this all these years?
60
00:03:10.439 --> 00:03:10.599
Man?
61
00:03:10.800 --> 00:03:14.120
A bit it's a bit of the context is that,
62
00:03:14.400 --> 00:03:16.520
you know, I was a fan of the band when
63
00:03:16.520 --> 00:03:18.039
I was eleven and twelve years old.
64
00:03:18.039 --> 00:03:18.919
I'm a bit younger.
65
00:03:20.280 --> 00:03:23.199
I was listening to Piggy and the band and the composition,
66
00:03:23.280 --> 00:03:25.280
and I've been a fan since then. And I bought
67
00:03:25.280 --> 00:03:28.319
a guitar after that, and I wanted to, you know,
68
00:03:28.639 --> 00:03:29.840
start a band myself.
69
00:03:29.960 --> 00:03:33.639
And you know, tragically Piggy.
70
00:03:33.360 --> 00:03:37.199
Passed away in two thousand and five, and or for everybody,
71
00:03:37.240 --> 00:03:39.280
I think, even the guys in the band, the band
72
00:03:39.360 --> 00:03:42.680
was over, you know, like yeah, and this opportunity of
73
00:03:42.719 --> 00:03:46.280
playing a festival and there was an offer and they
74
00:03:47.159 --> 00:03:50.120
sneaking away thought about it, and we kind of met
75
00:03:50.120 --> 00:03:52.680
a few times before that, and it was supposed to
76
00:03:52.680 --> 00:03:54.879
be only one show in two thousand and eight, you know,
77
00:03:54.919 --> 00:03:57.840
to pay tribute to tribute to Piggy and like say
78
00:03:57.879 --> 00:04:00.759
hi to the crowd, and we never stopped since then.
79
00:04:00.879 --> 00:04:02.960
So it's been eighteen years or so.
80
00:04:03.479 --> 00:04:05.960
I'm in the band and I enjoy it, and every
81
00:04:06.000 --> 00:04:08.599
time we go out and we tour, it's like just
82
00:04:09.639 --> 00:04:12.960
intribute to Piggy every night, and you know, and composing
83
00:04:13.000 --> 00:04:15.400
and putting our albums and the energy is there and
84
00:04:15.439 --> 00:04:18.959
the fun like like we said earlier, like we have fun.
85
00:04:19.120 --> 00:04:21.519
So yeah, it's hard to stop when you when you
86
00:04:21.600 --> 00:04:22.040
have fun.
87
00:04:22.120 --> 00:04:24.439
Otherwise, what's it used to be in the music business
88
00:04:24.480 --> 00:04:26.920
if you're not having fun because the rest of it sucks.
89
00:04:27.600 --> 00:04:31.360
Yeah, it's yeah, with the music business, there are many
90
00:04:31.480 --> 00:04:34.920
ups and downs, and now it's of course with streaming
91
00:04:35.000 --> 00:04:38.160
it's difficult. But thankfully we are the type of bands
92
00:04:38.160 --> 00:04:41.720
that we sell a lot of merch and that's it's
93
00:04:41.800 --> 00:04:46.199
really handy on the road. And also we one of
94
00:04:46.240 --> 00:04:48.639
the bands on Sony that's sell a lot of physical
95
00:04:49.279 --> 00:04:54.000
like CITs vinyls. So I think that the old school
96
00:04:54.079 --> 00:04:59.480
bands are still selling merch and CDs and vinyls. Otherwise,
97
00:04:59.480 --> 00:05:02.480
for a younger bands, it must be pretty tough. They
98
00:05:02.519 --> 00:05:05.279
have all the tools Internet and all that, but there
99
00:05:05.319 --> 00:05:08.639
are like thousands and thousands of bands, and you really
100
00:05:08.680 --> 00:05:12.000
have to find your own signature.
101
00:05:13.279 --> 00:05:15.600
So people to be noticed, you know.
102
00:05:15.680 --> 00:05:20.160
And yeah, I always talk about on my interviews. I
103
00:05:20.199 --> 00:05:22.879
tell my listeners, like, if they don't buy the band's
104
00:05:22.920 --> 00:05:25.680
merch they can't listen to my show because it's the
105
00:05:25.720 --> 00:05:28.519
only way you guys make money. Nowadays, Spotify is fucking
106
00:05:28.600 --> 00:05:31.560
everybody over, you know. And it's like even in my
107
00:05:31.639 --> 00:05:35.759
business with streaming, I own streaming radio stations, un licensed,
108
00:05:37.079 --> 00:05:41.680
pay royalties, do the reporting, and some of my you know,
109
00:05:42.000 --> 00:05:45.800
I would say colleagues, but they're not really colleagues. They're like, well,
110
00:05:45.839 --> 00:05:48.040
they should just be happy I played their music. I'm like,
111
00:05:48.120 --> 00:05:49.120
do you work for free?
112
00:05:50.199 --> 00:05:51.720
Exactly. Yeah.
113
00:05:52.120 --> 00:05:56.079
My philosophy about streaming is that I will never blame
114
00:05:56.160 --> 00:05:59.439
people for using the service because it's amazing how it works,
115
00:05:59.519 --> 00:05:59.639
you know.
116
00:05:59.720 --> 00:06:00.879
Yeah, it's not their fault.
117
00:06:00.920 --> 00:06:01.879
It's not their fault.
118
00:06:02.079 --> 00:06:06.639
So it's I think it's the whole system behind it
119
00:06:06.680 --> 00:06:08.639
and the way the money is distributed.
120
00:06:08.720 --> 00:06:11.839
But I'm talking about like the people, not the listeners,
121
00:06:11.879 --> 00:06:15.439
but like the other streaming radio stations that they don't
122
00:06:15.720 --> 00:06:20.920
get askabs, CE, SACS, Sound Exchange, BMI, you know, so
123
00:06:20.920 --> 00:06:26.360
so can and all those licensing and actually like pay
124
00:06:26.439 --> 00:06:28.639
the artists, you know, that's I think.
125
00:06:28.439 --> 00:06:29.279
That's what you should do.
126
00:06:29.879 --> 00:06:32.000
And I want to get back to Emerch because there
127
00:06:32.040 --> 00:06:34.240
was something really cool I saw at your merch table.
128
00:06:34.680 --> 00:06:36.439
But I do want to take a second to talk
129
00:06:36.480 --> 00:06:42.439
about Piggy because I was so impressed and like felt
130
00:06:42.480 --> 00:06:44.720
so cool when I was at your website and you
131
00:06:44.759 --> 00:06:48.319
have a page just dedicated to him, Like to me,
132
00:06:49.600 --> 00:06:52.079
that says everything I need to know about the band.
133
00:06:52.519 --> 00:06:55.040
Yeah, biggie, I mean, he was our mentor and we
134
00:06:55.040 --> 00:06:58.319
were always a step behind trying to catch up with him.
135
00:06:58.399 --> 00:07:02.000
And you know, he started very young, and he was
136
00:07:02.639 --> 00:07:04.959
when we met him, he was already super good and
137
00:07:05.439 --> 00:07:09.360
we uh basically on the first three four albums, I
138
00:07:09.439 --> 00:07:12.480
was still learning how to to play, but he was
139
00:07:12.519 --> 00:07:16.319
already up there, you know, and many people's hero and
140
00:07:17.079 --> 00:07:22.920
very influential. So he will always be known as the innovator.
141
00:07:23.000 --> 00:07:26.199
But unfortunately he was pretty young when he passed. Yeah,
142
00:07:26.279 --> 00:07:27.600
it's unfortunately.
143
00:07:28.319 --> 00:07:31.560
And one thing about him too that I really like,
144
00:07:31.639 --> 00:07:35.399
being an old school metal head from back then. It's
145
00:07:35.480 --> 00:07:38.879
like band nowadays and metal. A lot of new bands
146
00:07:39.079 --> 00:07:42.079
I always say they felt like this algebraic equation, like
147
00:07:42.120 --> 00:07:45.000
it's a formula to make metal, and metal in the
148
00:07:45.040 --> 00:07:49.240
beginning was about experimentation. That's exactly what Piggy was all about.
149
00:07:49.560 --> 00:07:54.079
Yeah, he was not only listening to metal. I mean,
150
00:07:54.079 --> 00:07:57.279
he was really into Anville and raising and thank and
151
00:07:57.399 --> 00:08:02.399
but he liked the crowd rock, modern composer like classical music,
152
00:08:02.439 --> 00:08:08.120
and also avant garde music, and so he was interested
153
00:08:08.160 --> 00:08:12.000
in everything. He absorbed everything. He was a bit less
154
00:08:12.000 --> 00:08:14.839
into punk rock than Snake and I, but we were
155
00:08:14.879 --> 00:08:16.879
there to bring the punk rock limit.
156
00:08:17.240 --> 00:08:19.800
And that's the thrash element right there, exactly.
157
00:08:19.959 --> 00:08:24.199
Yeah, and let's go back to the merch. So I
158
00:08:24.279 --> 00:08:27.120
was looking at the stuff and I know about your book.
159
00:08:27.319 --> 00:08:30.759
That's super cool. But then I saw the kids book.
160
00:08:30.879 --> 00:08:33.720
Yeah, your merch guy didn't even know about it till
161
00:08:33.799 --> 00:08:35.639
he started working with you guys.
162
00:08:35.799 --> 00:08:39.240
I'm like, wow, that's really cool. And it's all French,
163
00:08:39.639 --> 00:08:41.120
so it's.
164
00:08:40.519 --> 00:08:44.519
Like totally cool. Yeah, who came up with that idea.
165
00:08:44.639 --> 00:08:48.879
It's a guy from Quebec and he just it's actually
166
00:08:49.399 --> 00:08:52.600
a publisher that they do on the kids book, and
167
00:08:53.080 --> 00:08:57.519
so he came up with this trash meddle book explained
168
00:08:57.559 --> 00:09:01.080
to kids and so it's just we're very bad with
169
00:09:01.200 --> 00:09:04.039
really cool drawings, and we love it.
170
00:09:04.080 --> 00:09:04.639
We love it.
171
00:09:04.639 --> 00:09:06.600
It's selling very well actually.
172
00:09:06.240 --> 00:09:09.200
And nobody else does that. I know all the bands
173
00:09:09.200 --> 00:09:13.000
are doing beer whiskey. You guys are doing a kids book.
174
00:09:13.600 --> 00:09:14.240
I love it.
175
00:09:14.559 --> 00:09:17.879
We do have beers and hot sauce and all that,
176
00:09:18.000 --> 00:09:20.799
but this is like the item that everybody loves.
177
00:09:21.600 --> 00:09:23.519
I'm also very excited about this year.
178
00:09:23.759 --> 00:09:25.840
And you could correct me if I'm wrong, but I
179
00:09:25.879 --> 00:09:27.759
saw that not only are you going to do a
180
00:09:27.799 --> 00:09:29.399
new album, not only are you going to do a
181
00:09:29.440 --> 00:09:31.120
live album, but you're going to do.
182
00:09:31.080 --> 00:09:32.120
A video game.
183
00:09:32.120 --> 00:09:34.960
And I'm a gamer, so that was pretty cool. Yeah,
184
00:09:35.000 --> 00:09:37.679
and you tell me about the video games.
185
00:09:37.799 --> 00:09:41.200
It's a very talented guy, Nicole, and he did a
186
00:09:41.279 --> 00:09:45.399
video for US Target Earth, and he came up with
187
00:09:45.440 --> 00:09:49.080
the idea of doing like this end of eighties early
188
00:09:49.159 --> 00:09:52.759
nineties style of visuals for the video game. We can't
189
00:09:52.799 --> 00:09:56.320
wait until it comes out. We were Rocky is testing
190
00:09:56.360 --> 00:10:00.120
it right now. It says it's amazing nice. Yeah, and
191
00:10:00.159 --> 00:10:04.519
so yeah, it's why one of the crazy things that
192
00:10:04.879 --> 00:10:09.240
happens to us. And I also, I mean we lately
193
00:10:09.320 --> 00:10:13.960
we've been doing shows with the Symphony Orchestra. That's another trill.
194
00:10:14.399 --> 00:10:16.639
So we're going to release a live album in June
195
00:10:17.720 --> 00:10:19.960
with Quebec City Symphony Orchestra.
196
00:10:20.000 --> 00:10:21.559
Wow. Yeah, that's way cool.
197
00:10:21.639 --> 00:10:27.639
Yes, And so what haven't you done, like in all
198
00:10:27.879 --> 00:10:28.879
four years?
199
00:10:29.360 --> 00:10:29.919
Soundtrack?
200
00:10:30.039 --> 00:10:32.960
Yeah, that's what we want to do, science fiction movie soundtrack.
201
00:10:33.080 --> 00:10:35.879
I was gonna mention too, like, even better than that,
202
00:10:36.080 --> 00:10:39.679
a science sci fi movie about Voyvod.
203
00:10:40.879 --> 00:10:43.960
Yeah, I mean it'd be great to have an animated
204
00:10:44.080 --> 00:10:48.120
movie with the characters. Yeah, yeah, that'd be really great.
205
00:10:48.960 --> 00:10:53.360
I mean, the only being a rock and roll drummer
206
00:10:53.399 --> 00:10:54.919
on the road and in the studio all the time,
207
00:10:54.960 --> 00:10:56.799
it'd be hard for me to come up with an
208
00:10:56.879 --> 00:11:02.639
animated movie. But I've seem lately my drawings animated by
209
00:11:02.679 --> 00:11:06.639
AI and it's pretty impressive. So that could be something.
210
00:11:06.919 --> 00:11:12.919
Except that I'm torn because it's it's not really great
211
00:11:12.960 --> 00:11:16.919
for the environment, and so because of all the water
212
00:11:17.000 --> 00:11:21.360
it takes to a cool the electronics and all that.
213
00:11:21.480 --> 00:11:24.080
Yeah, besides, the machines are going to take over, like
214
00:11:24.120 --> 00:11:26.840
we've been saying since the eighties, nobody believed us. Then
215
00:11:27.279 --> 00:11:32.120
it's kin that it's it's gone right exactly, Sky ned
216
00:11:32.200 --> 00:11:37.679
his ear. So also, I want to say something I
217
00:11:37.759 --> 00:11:42.240
really loved about your set. Something you did. There's some
218
00:11:42.360 --> 00:11:49.960
kid that crowd served came over and he fought like
219
00:11:50.279 --> 00:11:55.120
ten like not really fighting, but the security guards ten
220
00:11:55.200 --> 00:11:57.120
of them are trying to stop him and he's like
221
00:11:57.279 --> 00:12:00.360
reaching out to get your guitar pick and you.
222
00:12:00.320 --> 00:12:01.639
Reach out and he got it.
223
00:12:01.720 --> 00:12:04.919
And I was like, that's bad ass, that dude. Well
224
00:12:04.960 --> 00:12:07.200
remember that forever.
225
00:12:07.960 --> 00:12:09.679
Yeah, Yeah, it's great.
226
00:12:09.799 --> 00:12:12.480
I mean the kids are so amazing, you know, like
227
00:12:12.559 --> 00:12:15.240
the mush bit and the screaming and the you know,
228
00:12:15.360 --> 00:12:19.080
chanting the band's name between songs, and they're young kids.
229
00:12:19.080 --> 00:12:21.320
You know, they were not there in the eighties, they
230
00:12:21.320 --> 00:12:22.759
were not there in the nineties, but.
231
00:12:22.679 --> 00:12:26.120
They know their old school stuff and they appreciate it
232
00:12:26.159 --> 00:12:29.720
and they relive this era so to speak, you know,
233
00:12:29.799 --> 00:12:33.679
and we're still there playing the music and they know
234
00:12:33.799 --> 00:12:35.559
this stuff, you know, they know their metal.
235
00:12:35.799 --> 00:12:38.879
And that's why I love nowadays because when I was okay,
236
00:12:39.039 --> 00:12:42.039
so when I was in LA in the eighties and
237
00:12:42.120 --> 00:12:44.759
going all into all the shows, and like I was
238
00:12:44.759 --> 00:12:46.240
at Metallica's.
1
00:00:04.599 --> 00:00:07.519
2
00:00:09.000 --> 00:00:12.519
3
00:00:24.000 --> 00:00:26.079
4
00:00:26.120 --> 00:00:29.839
5
00:00:30.120 --> 00:00:35.679
6
00:00:36.200 --> 00:00:38.119
7
00:00:38.520 --> 00:00:41.000
8
00:00:41.079 --> 00:00:44.200
9
00:00:44.240 --> 00:00:45.960
10
00:00:45.960 --> 00:00:49.359
11
00:00:49.479 --> 00:00:53.079
12
00:00:53.119 --> 00:00:57.679
13
00:00:57.679 --> 00:01:00.439
14
00:01:00.520 --> 00:01:04.319
15
00:01:04.359 --> 00:01:06.120
16
00:01:06.359 --> 00:01:07.760
17
00:01:08.400 --> 00:01:13.359
18
00:01:13.359 --> 00:01:18.200
19
00:01:18.280 --> 00:01:21.400
20
00:01:21.560 --> 00:01:25.200
21
00:01:25.239 --> 00:01:25.959
22
00:01:26.480 --> 00:01:27.519
23
00:01:27.760 --> 00:01:31.040
24
00:01:31.079 --> 00:01:36.040
25
00:01:36.079 --> 00:01:38.799
26
00:01:39.239 --> 00:01:40.599
27
00:01:41.000 --> 00:01:44.159
28
00:01:44.280 --> 00:01:47.319
29
00:01:47.359 --> 00:01:49.599
30
00:01:50.439 --> 00:01:51.680
31
00:01:51.719 --> 00:01:53.680
32
00:01:53.760 --> 00:01:57.239
33
00:01:57.359 --> 00:01:59.359
34
00:01:59.400 --> 00:02:02.439
35
00:02:02.560 --> 00:02:05.079
36
00:02:05.359 --> 00:02:09.840
37
00:02:10.000 --> 00:02:13.319
38
00:02:13.360 --> 00:02:17.080
39
00:02:17.280 --> 00:02:20.879
40
00:02:20.919 --> 00:02:25.000
41
00:02:25.080 --> 00:02:27.719
42
00:02:27.840 --> 00:02:30.080
43
00:02:30.400 --> 00:02:32.840
44
00:02:32.919 --> 00:02:33.479
45
00:02:33.560 --> 00:02:35.759
46
00:02:35.879 --> 00:02:38.240
47
00:02:38.400 --> 00:02:39.520
48
00:02:39.520 --> 00:02:43.400
49
00:02:43.520 --> 00:02:48.000
50
00:02:48.080 --> 00:02:52.680
51
00:02:52.800 --> 00:02:55.759
52
00:02:55.800 --> 00:02:56.479
53
00:02:57.199 --> 00:02:57.479
54
00:02:57.520 --> 00:02:58.240
55
00:02:58.639 --> 00:02:58.879
56
00:02:59.120 --> 00:03:02.479
57
00:03:02.800 --> 00:03:04.120
58
00:03:04.840 --> 00:03:07.520
59
00:03:08.080 --> 00:03:09.800
60
00:03:10.439 --> 00:03:10.599
61
00:03:10.800 --> 00:03:14.120
62
00:03:14.400 --> 00:03:16.520
63
00:03:16.520 --> 00:03:18.039
64
00:03:18.039 --> 00:03:18.919
65
00:03:20.280 --> 00:03:23.199
66
00:03:23.280 --> 00:03:25.280
67
00:03:25.280 --> 00:03:28.319
68
00:03:28.639 --> 00:03:29.840
69
00:03:29.960 --> 00:03:33.639
70
00:03:33.360 --> 00:03:37.199
71
00:03:37.240 --> 00:03:39.280
72
00:03:39.360 --> 00:03:42.680
73
00:03:42.719 --> 00:03:46.280
74
00:03:47.159 --> 00:03:50.120
75
00:03:50.120 --> 00:03:52.680
76
00:03:52.680 --> 00:03:54.879
77
00:03:54.919 --> 00:03:57.840
78
00:03:57.879 --> 00:04:00.759
79
00:04:00.879 --> 00:04:02.960
80
00:04:03.479 --> 00:04:05.960
81
00:04:06.000 --> 00:04:08.599
82
00:04:09.639 --> 00:04:12.960
83
00:04:13.000 --> 00:04:15.400
84
00:04:15.439 --> 00:04:18.959
85
00:04:19.120 --> 00:04:21.519
86
00:04:21.600 --> 00:04:22.040
87
00:04:22.120 --> 00:04:24.439
88
00:04:24.480 --> 00:04:26.920
89
00:04:27.600 --> 00:04:31.360
90
00:04:31.480 --> 00:04:34.920
91
00:04:35.000 --> 00:04:38.160
92
00:04:38.160 --> 00:04:41.720
93
00:04:41.800 --> 00:04:46.199
94
00:04:46.240 --> 00:04:48.639
95
00:04:49.279 --> 00:04:54.000
96
00:04:54.079 --> 00:04:59.480
97
00:04:59.480 --> 00:05:02.480
98
00:05:02.519 --> 00:05:05.279
99
00:05:05.319 --> 00:05:08.639
100
00:05:08.680 --> 00:05:12.000
101
00:05:13.279 --> 00:05:15.600
102
00:05:15.680 --> 00:05:20.160
103
00:05:20.199 --> 00:05:22.879
104
00:05:22.920 --> 00:05:25.680
105
00:05:25.720 --> 00:05:28.519
106
00:05:28.600 --> 00:05:31.560
107
00:05:31.639 --> 00:05:35.759
108
00:05:37.079 --> 00:05:41.680
109
00:05:42.000 --> 00:05:45.800
110
00:05:45.839 --> 00:05:48.040
111
00:05:48.120 --> 00:05:49.120
112
00:05:50.199 --> 00:05:51.720
113
00:05:52.120 --> 00:05:56.079
114
00:05:56.160 --> 00:05:59.439
115
00:05:59.519 --> 00:05:59.639
116
00:05:59.720 --> 00:06:00.879
117
00:06:00.920 --> 00:06:01.879
118
00:06:02.079 --> 00:06:06.639
119
00:06:06.680 --> 00:06:08.639
120
00:06:08.720 --> 00:06:11.839
121
00:06:11.879 --> 00:06:15.439
122
00:06:15.720 --> 00:06:20.920
123
00:06:20.920 --> 00:06:26.360
124
00:06:26.439 --> 00:06:28.639
125
00:06:28.439 --> 00:06:29.279
126
00:06:29.879 --> 00:06:32.000
127
00:06:32.040 --> 00:06:34.240
128
00:06:34.680 --> 00:06:36.439
129
00:06:36.480 --> 00:06:42.439
130
00:06:42.480 --> 00:06:44.720
131
00:06:44.759 --> 00:06:48.319
132
00:06:49.600 --> 00:06:52.079
133
00:06:52.519 --> 00:06:55.040
134
00:06:55.040 --> 00:06:58.319
135
00:06:58.399 --> 00:07:02.000
136
00:07:02.639 --> 00:07:04.959
137
00:07:05.439 --> 00:07:09.360
138
00:07:09.439 --> 00:07:12.480
139
00:07:12.519 --> 00:07:16.319
140
00:07:17.079 --> 00:07:22.920
141
00:07:23.000 --> 00:07:26.199
142
00:07:26.279 --> 00:07:27.600
143
00:07:28.319 --> 00:07:31.560
144
00:07:31.639 --> 00:07:35.399
145
00:07:35.480 --> 00:07:38.879
146
00:07:39.079 --> 00:07:42.079
147
00:07:42.120 --> 00:07:45.000
148
00:07:45.040 --> 00:07:49.240
149
00:07:49.560 --> 00:07:54.079
150
00:07:54.079 --> 00:07:57.279
151
00:07:57.399 --> 00:08:02.399
152
00:08:02.439 --> 00:08:08.120
153
00:08:08.160 --> 00:08:12.000
154
00:08:12.000 --> 00:08:14.839
155
00:08:14.879 --> 00:08:16.879
156
00:08:17.240 --> 00:08:19.800
157
00:08:19.959 --> 00:08:24.199
158
00:08:24.279 --> 00:08:27.120
159
00:08:27.319 --> 00:08:30.759
160
00:08:30.879 --> 00:08:33.720
161
00:08:33.799 --> 00:08:35.639
162
00:08:35.799 --> 00:08:39.240
163
00:08:39.639 --> 00:08:41.120
164
00:08:40.519 --> 00:08:44.519
165
00:08:44.639 --> 00:08:48.879
166
00:08:49.399 --> 00:08:52.600
167
00:08:53.080 --> 00:08:57.519
168
00:08:57.559 --> 00:09:01.080
169
00:09:01.200 --> 00:09:04.039
170
00:09:04.080 --> 00:09:04.639
171
00:09:04.639 --> 00:09:06.600
172
00:09:06.240 --> 00:09:09.200
173
00:09:09.200 --> 00:09:13.000
174
00:09:13.600 --> 00:09:14.240
175
00:09:14.559 --> 00:09:17.879
176
00:09:18.000 --> 00:09:20.799
177
00:09:21.600 --> 00:09:23.519
178
00:09:23.759 --> 00:09:25.840
179
00:09:25.879 --> 00:09:27.759
180
00:09:27.799 --> 00:09:29.399
181
00:09:29.440 --> 00:09:31.120
182
00:09:31.080 --> 00:09:32.120
183
00:09:32.120 --> 00:09:34.960
184
00:09:35.000 --> 00:09:37.679
185
00:09:37.799 --> 00:09:41.200
186
00:09:41.279 --> 00:09:45.399
187
00:09:45.440 --> 00:09:49.080
188
00:09:49.159 --> 00:09:52.759
189
00:09:52.799 --> 00:09:56.320
190
00:09:56.360 --> 00:10:00.120
191
00:10:00.159 --> 00:10:04.519
192
00:10:04.879 --> 00:10:09.240
193
00:10:09.320 --> 00:10:13.960
194
00:10:14.399 --> 00:10:16.639
195
00:10:17.720 --> 00:10:19.960
196
00:10:20.000 --> 00:10:21.559
197
00:10:21.639 --> 00:10:27.639
198
00:10:27.879 --> 00:10:28.879
199
00:10:29.360 --> 00:10:29.919
200
00:10:30.039 --> 00:10:32.960
201
00:10:33.080 --> 00:10:35.879
202
00:10:36.080 --> 00:10:39.679
203
00:10:40.879 --> 00:10:43.960
204
00:10:44.080 --> 00:10:48.120
205
00:10:48.960 --> 00:10:53.360
206
00:10:53.399 --> 00:10:54.919
207
00:10:54.960 --> 00:10:56.799
208
00:10:56.879 --> 00:11:02.639
209
00:11:02.679 --> 00:11:06.639
210
00:11:06.919 --> 00:11:12.919
211
00:11:12.960 --> 00:11:16.919
212
00:11:17.000 --> 00:11:21.360
213
00:11:21.480 --> 00:11:24.080
214
00:11:24.120 --> 00:11:26.840
215
00:11:27.279 --> 00:11:32.120
216
00:11:32.200 --> 00:11:37.679
217
00:11:37.759 --> 00:11:42.240
218
00:11:42.360 --> 00:11:49.960
219
00:11:50.279 --> 00:11:55.120
220
00:11:55.200 --> 00:11:57.120
221
00:11:57.279 --> 00:12:00.360
222
00:12:00.320 --> 00:12:01.639
223
00:12:01.720 --> 00:12:04.919
224
00:12:04.960 --> 00:12:07.200
225
00:12:07.960 --> 00:12:09.679
226
00:12:09.799 --> 00:12:12.480
227
00:12:12.559 --> 00:12:15.240
228
00:12:15.360 --> 00:12:19.080
229
00:12:19.080 --> 00:12:21.320
230
00:12:21.320 --> 00:12:22.759
231
00:12:22.679 --> 00:12:26.120
232
00:12:26.159 --> 00:12:29.720
233
00:12:29.799 --> 00:12:33.679
234
00:12:33.799 --> 00:12:35.559
235
00:12:35.799 --> 00:12:38.879
236
00:12:39.039 --> 00:12:42.039
237
00:12:42.120 --> 00:12:44.759
238
00:12:44.759 --> 00:12:46.240